KinderKino

En partenariat avec le Goethe Institut, le Cinéma Bel Air propose 3 films en langue allemande chaque saison.

Tarif : 3.50 € par élève

Réservation au 03 89 60 48 99 ou cinebelair@wanadoo.fr

 

KinderKino

de Andreas Dresen avec Thomas Ohrner, Horst Frank, Bruni Löbel, Richard Lauffen:
Comédie Dramatique - Allemagne - 2016 - VOST - 1h42

Timm Thaler / Timm Thaler oder das verkaufte Lachen

Timm Thaler est un jeune garçon qui n’a aucune raison de rire. Sa mère est morte et bientôt, son père aussi va perdre la vie. Pourtant, il aime rire, d’un rire contagieux qui épanouit son entourage. Cela donne une idée au démoniaque baron Lefuet : il veut que Timm lui vende son rire, en échange de quoi il ne perdra plus jamais un pari. Le pauvre garçon devient immensément riche, mais appauvri à la fois, puisqu’il est totalement soumis au méchant parieur. Seule solution : s’il l’amène à perdre un pari, Lefuet (anagramme de Teufel, qui signifie diable en allemand – proposition en français : BADILE) devra rendre son rire à Timm. Le bestseller du même nom de James Krüss, écrit en 1962, avait déjà été adapté sous la forme d’une série télévisée en 1979, rencontrant alors un grand succès. C’est à présent Andreas Dresen qui l’adapte au cinéma, avec beaucoup de fantaisie et des moyens considérables. Morale de l’histoire : rien ne mérite qu’on vende son âme au diable.

Du 7 au 19 janvier

du CM1 à la 4ème

KinderKino

de Ali Samadi Ahadi avec Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter
Animation - Allemagne - 2014 - VOST - 1h30

Pettson et Picpus: amis pour la vie / Pettersson & Findus - Kleiner Quälgeist, große Freundschaft

Le vieux suédois Pettson, agriculteur et inventeur, vit seul avec ses animaux domestiques dans une région isolée mais idyllique. Un jour, sa voisine Beda le pousse à prendre un petit chat trouvé dans la forêt. Lorsque le petit animal commence soudain à parler, la vie de Pettson change rigoureusement. Désormais, il n’est plus tout seul. Parfois turbulent, parfois hautement sensible, son jeune ami s’occupe de leur faire vivre des aventures surprenantes et apprend: une joie partagée, c’est deux fois plus de joie.

Du 2 au 18 mai

Du CP au CM2

Prochainement